24. CINÉRIR’ARFI

Quand :
22 novembre 2018 @ 20 h 30 min Europe/Paris Fuseau horaire
2018-11-22T20:30:00+01:00
2018-11-22T20:45:00+01:00
Où :
Maison des Arts de Lingolsheim
8 Rue du Château
67380 Lingolsheim
France
Contact :
24. CINÉRIR'ARFI @ Maison des Arts de Lingolsheim  | Lingolsheim | Grand Est | France

CINÉRIR’ARFI

France

Jean-Paul Autin, saxophone alto et sopranino, clarinette basse / Jean Bolcato, contrebasse et voix / Clément Gibert, saxophone / Christian Rollet, batterie et percussions

*

D’Eisenstein à Tod Browning, de Tarzan à Luis Buñuel, l’Arfi (Association à la Recherche d’un Folklore Imaginaire) aime flirter avec le cinéma muet… Cette fois, le collectif choisit parmi les célèbres courts métrages de l’âge d’or du burlesque. La palette sonore des musiciens du Workshop de Lyon va illustrer une heure de cinérire-concert, avec au programme : “Malec Forgeron” : l’enseigne en fer a? cheval au-dessus de la forge, attire catastrophe sur catastrophe ! Keaton en fera son affaire ! Malec ? Encore lui dans “Voisin, Voisine“ ! visage frigidaire « frigo » qui de?fie le vide, vertige vertigo ! Dans “Charlot Boxeur“, me?got, badine, vieux godillots, on l’a tous reconnu, le petit moustachu e?nerve? qui monte sur le ring pour des rounds d’enfer… c?a va barder ! Enfin, dans “Œil pour Œil“ Stan et Olivier tentent de vendre des sapins de Noe?l en plein mois d’aou?t : escalade et avalanche de gags !

From Eisenstein to Tod Browning, from Tarzan to Luis Buñuel, the Arfi (Association in Search of an Imaginary Folklore) likes to flirt with the silent cinema … This time, the collective chooses among the famous short films of the age of burlesque gold. The sound palette of the Lyon Workshop musicians will illustrate an hour of cinérire-concert, with the program: « Malec Forgeron »: the horseshoe sign above the forge, attracts disaster on disaster! Keaton will do! Malec? Still him in « Neighbor, Neighbor »! Frigidaire face « fridge » that defies emptiness, dizziness vertigo! In « Charlot Boxeur », butt, kids, old shoes, we all recognized, the little mustache edgy climbing the ring for rounds of hell … it will go! Finally, in « Eye for Eye » Stan and Olivier are trying to sell Christmas trees in full August: climbing and avalanche of gags!

Von Eisenstein bis Tod Browning, von Tarzan bis Luis Buñuel, der Arfi (Verein auf der Suche nach einer imaginären Folklore) liebt es, mit dem Stummfilm zu flirten … Diesmal wählt das Kollektiv unter den berühmten Kurzfilmen des burlesken Goldes . Die Klangpalette der Lyon Workshop-Musiker wird eine Stunde Cinérière-Konzert illustrieren, mit dem Programm: « Malec Forgeron »: Das Hufeisenschild über der Schmiede, zieht Katastrophe bei Katastrophe! Keaton wird es tun! Malec? Immer noch in « Nachbar, Nachbar »! Frigidaire Gesicht « Kühlschrank », die Leere, Schwindel Schwindel trotzt! In « Charlot Boxeur », Hintern, Kinder, alte Schuhe, wir alle erkannt, der kleine Schnurrbart nervös Klettern den Ring für Runden der Hölle … es wird gehen! In « Eye for Eye » versuchen Stan und Olivier schließlich, Weihnachtsbäume im August zu verkaufen: Klettern und Gallewolken!

En partenariat avec la Maison des Arts de Lingolsheim

Une création du collectif ARFI