Programme

DIE HOCHSTAPLER

Quand :
26 mai 2018 @ 18 h 00 min – 19 h 00 min
2018-05-26T18:00:00+02:00
2018-05-26T19:00:00+02:00
Où :
Lieu d'Europe
8 Rue Boecklin
67000 Strasbourg
France
COUT
Gratuit

Die Hochstapler

DIE HOCHSTAPLER

Louis Laurain, trompette / Pierre Borel, saxophone alto / Antonio Borghini, contrebasse / Hannes Lingens, batterie

Le travail du quatuor italo-franco-allemand « Die Hochstapler » (Les Imposteurs) est basé sur des questions de langage et de communication. S’abstenir de toute utilisation de la notation, des règles et des stratégies développées à partir de la poésie, jeux de cartes, alphabets et autres sources d’inspiration forment la grammaire du discours du groupe. Quatre voix indépendantes, libres de suggérer, de prétendre, d’être d’accord, d’être en désaccord ou d’ignorer à tout moment du jeu, construisent collectivement une rhétorique pleine d’allusions et de références, ludiques et toujours changeantes. La source principale de ces concepts réside dans la découverte d’un penseur indépendant de Chicago: Alvin P. Buckley, dont l’œuvre n’a été révélée que récemment et qui a fait l’objet d’une plus grande attention pour la première fois dans son interprétation de Die Hochstapler. Die Hochstapler a joué dans un certain nombre de festivals et de lieux dans toute l’Europe. Leur set 2CD « The Braxtornette Project » est sorti sur UMLAUT Records avec beaucoup de succès critique.

Concert présenté en partenariat avec l’association Kartier Nord, avec le soutien de la Ville de Strasbourg / Eurométropole.

The work of the Italian-French-German quartet “Die Hochstapler”(The Impostors) is based on questions of language and communication. Refraining from any use of notation, rules and strategies developed out of poetry, card games, alphabets and other sources of inspiration form the grammar for the hochstaplerish discourse. Four independent voices, free to suggest, pretend, agree, disagree or ignore at any time of the game, collectively build up a rhetoric full of hints and references, playful and ever changing.

The main source for these concepts lies in the discovery of one independent thinker from Chicago: Alvin P. Buckley, who’s work has only recently been revealed and is brought to greater attention for the first time in its interpretation by “Die Hochstapler”.

Die Hochstapler have played in a number of festivals and places all over Europe. Their 2CD set “The Braxtornette Project” has been released on UMLAUT Records to much critical acclaim.