SYLVAIN CATHALA / SARAH MURCIA / CHRISTOPHE LAVERGNE INVITENT KAMILYA JUBRAN

Quand :
29 mars 2019 @ 20 h 30 min Europe/Paris Fuseau horaire
2019-03-29T20:30:00+01:00
2019-03-29T20:45:00+01:00
Où :
Fossé des Treize
6 Rue Finkmatt
67000 Strasbourg
France
SYLVAIN CATHALA / SARAH MURCIA / CHRISTOPHE LAVERGNE INVITENT KAMILYA JUBRAN @ Fossé des Treize | Strasbourg | Grand Est | France

SYLVAIN CATHALA / SARAH MURCIA / CHRISTOPHE LAVERGNE INVITENT KAMILYA JUBRAN

France / Palestine

Sylvain Cathala, saxophone / Sarah Murcia, contrebasse / Christophe Lavergne, batterie / Kamilya Jubran, voix et oud

Le saxophoniste Sylvain Cathala et l’oudiste palestinienne à la voix déchirée Kamilya Jubran ont beaucoup en commun. Ne serait-ce que la complicité que chacun, au sein de ses projets respectifs, entretient avec la contrebassiste Sarah Murcia, qui les accompagne dans ces tribulations en quartet avec aussi le batteur Christophe Lavergne. Le dialogue entre ces tempéraments véhéments et ces sensibilités écorchées, la rencontre entre l’âme palestinienne et les compositions modernes et abstraites de Sylvain Cathala ne devrait manquer ni d’intensité ni de poésie.

The saxophonist Sylvain Cathala and the Palestinian oudist with the torn voice Kamilya Jubran have a lot in common. This is only the complicity that everyone, in its respective projects, has with the bass player Sarah Murcia, who accompanies them in these tribulations quartet also with the drummer Christophe Lavergne. The dialogue between these vehement temperaments and these sensibilities flayed, the meeting between the Palestinian soul and the modern and abstract compositions of Sylvain Cathala should not lack intensity or poetry.

Der Saxofonist Sylvain Cathala und der palästinensische Oudist mit der zerrissenen Stimme Kamilya Jubran haben viel gemeinsam. Dies ist nur die Komplizenschaft, die jeder in seinen jeweiligen Projekten mit der Bassistin Sarah Murcia hat, die sie in diesem Tribulations-Quartett auch mit dem Schlagzeuger Christophe Lavergne begleitet. Der Dialog zwischen diesen vehementen Temperamenten und diesen Empfindsamkeiten schämte sich, die Begegnung zwischen der palästinensischen Seele und den modernen und abstrakten Kompositionen von Sylvain Cathala sollte nicht an Intensität oder Poesie fehlen.