Programme

08 EDWARD PERRAUD & JULIAN SARTORIUS

When:
14 novembre 2017@18 h 00 min
2017-11-14T18:00:00+01:00
2017-11-14T18:30:00+01:00
Where:
CEAAC
7 Rue de l'Abreuvoir
67000 Strasbourg
France
COUT
Free

EDWARD PERRAUD & JULIAN SARTORIUS  – France / Suisse

Edward Perraud, batterie / Julian Sartorius, batterie

L’un invente ses propres rythmes lunaires chaque matin au réveil, les balade à travers campagne et forêts suisses, sa seule imagination dans le sac à dos. L’autre est ce batteur qu’on voit souvent debout sur scène, un sifflet en bouche, jetant baguettes dans les airs et jouant batterie comme les bulles s’échappent d’une bouteille de Champ’ ! Rencontre forcément magique entre ces deux prestidigitateurs, qu’on quittera avec le sourire après une série de passe-passe dont eux-seuls ont le secret.

Der eine wacht jeden Morgen mit einem Kopf voll merkwürdiger Rhythmen auf, die er dann den Tag über in purer Erfinderlust durch Schweizer Wald und Fluren treibt. Der andere ist dieser Schlagzeuger, der so gern mit der Trillerpfeife im Mund mit seinen Trommelstöcken jongliert und seinen Drums Klänge entlockt, die wie Champagnerbläschen prickeln. Die Begegnung zweier Magier, deren unnachahmliche Taschenspielertricks einem unweigerlich ein Lächeln auf die Lippen zaubern.

Julian_Sartorius_Edward_Perraud

Pro Helvetia