Programme

KAIXU BY PIXVAE

When:
18 octobre 2017@20 h 30 min
2017-10-18T20:30:00+02:00
2017-10-18T21:00:00+02:00
Where:
Le Maillon
7 Place Adrien Zeller
67000 Strasbourg
France
COUT
Plein tarif : 24€ / Tarif réduit : 19€ / Tarif abonnés : 9€ / carte Culture et Atout Voir : 6€
Contact:

KAIXU BY PIXVAE   –  France / Colombie   – Jazzcore vs colombian music

Elber Álvarez, gaita, chant, percussions / Clément Edouard, traitement électronique, claviers / Damien Cluzel, guitare / Alejandra Charry, chant, guasa / Romain Dugelay, saxophone baryton / Juan Carlos Arreche, marimba de chonta / Jaime Salazar, chant, percussions / Léo Dumont, batterie / Margaux Delatour, chant, guasa

Fils adoptif de la sono mondiale et de la botanique, “Kaixu“ est né de greffes successives entre trois traditions musicales : musiques afrocolombiennes, rock et jazz. Créé par le saxophoniste, compositeur et arrangeur Romain Dugelay et par l’anthropologue, percussionniste et chanteur Jaime Salazar, Pixvae confronte les chants et percussions de la Côte Pacifique colombienne aux soubresauts européens du jazzcore. “Kaixu by Pixvae“ nait de l’envie de creuser davantage, d’explorer également le son de la Côte Caraïbe, d’expérimenter en plus grand. Pixvae invite alors des musiciens colombiens  ainsi que le français Clément Edouard. Entre les sonorités vibrantes de l’instrumentarium colombien et les frissons de l’amplification, Pixvae développe une nouvelle inflorescence dénommée Kaixu (“coeur” en langue awa).

„Kaixu“ – „Herz“ in der Sprache der kolumbianischen Awa – heißt die neue Blüte der World Music. Hervorgegangen ist sie aus der Kreuzung dreier Keime: afro-kolumbianische Musik, Rock und Jazz. Ihre Schöpfer sind der Saxofonist, Komponist und Arrangeur Romain Dugelay und der Anthropologe, Perkussionist und Sänger Jaime Salazar, die mit der Gruppe Pixvae Gesänge und Rhythmen der kolumbianischen Pazifikküste mit europäischen Jazz-Core verbinden. Getrieben vom Bedürfnis, tiefer zu schürfen und in größerem Rahmen zu experimentieren, haben sie sich mit zwei kolumbianischen Musikern und dem Franzosen Clément Edouard verstärkt. Mehr als ein bloßes Nebeneinander ist „Kaixu“, die vibrierende Begegnung traditioneller kolumbianischer Klänge mit gegenwärtigen westlichen Musikformen, Ausdruck der Suche nach einer neuen, lebendigen Sprache.

Kaixu_by_Pixvae

Concert présenté dans le cadre de l’année de la Colombie en France

Producteurs délégués : Le Grolektif et Le Périscope
Coproducteurs associés : Le Maillon – Théâtre de Strasbourg, Jazzdor, Festival Haizebegi – Bayonne

en partenariat avec  Le Maillon-Théâtre de Strasbourg